manu brevi jelentése

kiejtése: mánu brévi
  • rövid úton, teketória nélkül
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘rövid kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | brevis ‘rövid’
  • lásd még: manuális

További hasznos idegen szavak

parizer

  • élelmiszer párizsi, puha felvágottfajta
  • német Pariser(wurst) ‘párizsi (kolbász)’

remonda

  • katonai lovascsapat lóállományának felfrissítése
  • katonai ilyen célra vásárolt (növendék ló)
  • német Remonte francia remonte ‘lóbeszerzés katonai célokra’ ← remonter ‘újra emelkedik, növel’: latin re- ‘újra’ | késő latin montare ‘felmegy’ ← mons, montis ‘hegy’
A manu brevi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

filozófia

  • bölcselet, +bölcselem
  • életfelfogás, gondolkodásmód, világszemlélet
  • alapelv, vezérelv, valamely ténykedés mögött álló elgondolás
  • latin philosophiagörög philoszophia ‘a bölcsesség szeretete’: philó ‘kedvel’ | szophia ‘bölcsesség’ ← szophosz ‘bölcs’

incipit

  • cím híján egy könyvet vagy szöveget bevezető szó középkori kéziratokban
  • latin, ‘kezdődik’ ← incipere ‘kezd, kezdődik’, tkp. ‘belefog’: in- ‘bele’ | capere ‘fog, vesz’

heliktit

  • geológia görbült, csavarodott vagy elágazó barlangi cseppkőképződmény
  • német Heliktit ‘ua.’: görög heli(x) ‘csavarvonal, csigavonal’ | lásd még: (sztala)ktit

klinikus

  • orvosi klinikai szakorvos
  • magyar, lásd még: klinika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

au burin

kiejtése: obüren
  • művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’

barbiton

  • zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknél
  • görög, ‘ua.’

elektrostimuláció

  • orvosi a központi vagy a periferiális idegrendszer ingerlése elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, stimuláció

adjusztál

  • felszerel
  • csomagol, feldíszít
  • alakra szab, hozzáigazít
  • tréfás ver, ütlegel, páhol
  • német adjustierenfrancia adjuster ‘ua.’: VAGY ← késő latin adiustare ‘eligazít’: ad- ‘hozzá’ | iustus ‘igaz, helyes’, VAGY ← késő latin *adjuxtare ‘melléhelyez’: ad- ‘hozzá’ | iuxta ‘mellett’

akklamál

  • megéljenez, ünnepel
  • latin acclamere, acclamatum, tkp. ad-clamere ‘felkiált’: ad- ‘hozzá’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: reklamál

interiorizáció

  • lélektan társadalmi normák beépülése, ösztönössé válása a személyiségben
  • német Interiorisation ‘ua.’, lásd még: interiorizál

prűgelknábe

  • bűnbak, aki más vétke miatt kap büntetést
  • német Prügelknabe ‘ua.’: Prügel ‘pálca, verés’ | Knabe ‘fiú’

opera omnia

  • irodalom (valakinek) összes művei
  • latin többes szám, ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’